Konsekwencje nagłego wypłynięcia informacji o dawnej relacji wstrząsają dwoma romansami i przyjaźnią. Kolejna para opuszcza kapsuły jako narzeczeni.