Kiedy sędzia Rachel Park z Sądu Najwyższego Hawajów pada ofiarą szantażu, zatrudnia Magnuma i Higgins, którzy robią wszystko, żeby jej pomóc. Tymczasem Rick pod presją nadchodzącego rodzicielstwa proponuje zmiany w barze La Mariana, żeby zwiększyć ...