Nie wszyscy podzielają entuzjazm z powodu oferty, którą otrzymuje Edith. Isobel rzuca Ethel koło ratunkowe. Nowa pokojówka, Ivy, przyciąga uwagę służby, a szczególne zainteresowanie Alfreda wywołuje oburzenie Daisy. Wytrwałość Anny wreszcie przynosi ...