Goofy and Wilbur
USA (Tytuł oryginalny)
Goofy und Wilbur
Niemcy
Goofy y Wilbur
Argentyna
Hessu ja heinäsirkka
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Hessu ja Vilpertti
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Hessu ja Vilppu
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Dingo et Wilbur
Francja
Pippo e Wilbur
Włochy
Goofy i Wilbur
Polska (tytuł główny)
Jan Långben och gräshoppan
Szwecja (tytuł główny)
Jan Långbens lockbete
Szwecja (tytuł wznowienia)
Långben och Wilbur
Szwecja (tytuł wznowienia)